לא את הפרח שאת נותנת אני רוצה


[שיר של ריקרדו רייש]
 
לא את הפרח שאת נותנת אני רוצה,
אלא את הפרח שהינך,
כי את שוללת ממני את שאיני מבקש.
זמן והותר יהיה לך
לשלול לאחר שתתני.
פרח, היי לי פרח! אילו קטף אותך חמדן
בידו של ספינקס בן-בליעל, אחָר צִלֶך המתמיד
היית מהלכת סתורה,
מחפשת את שלא נתת.
 
מפורטוגלית: יורם מלצר

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

כתיבת תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: