האהבה היא העיקר


[שיר של פרננדו פסואה]
 
האהבה היא העיקר.
המין אינו אלא מקרה.
הוא יכול להיות זהה
או שונה.
האדם אינו יצור חייתי:
הוא בשר שיש בו גם שכל
גם אם לעתים כולו סבל.
 
(5-4-1935)
 
מפורטוגלית: יורם מלצר

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

  • נופלת מגרייס  On 8 במרץ 2004 at 23:34

    לפי השיר "כל עוד יש ורדים…", האהבה הזו, שהיא העיקר בעיניו, יכולה להיות עיקר רק כשהיא איננה.

כתיבת תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: