די לחשוב כשמרגישים


[שיר של פרננדו פסואה]
 
די לחשוב כשמרגישים
כדי להרגיש כשחושבים.
לבי מעלה חיוך
בלבי כשהוא בוכה.
לאחר שאלך ואעצור,
לאחר שאשאר ואעבור,
אהיה מי שעומד להגיע
כדי להיות מי שרוצה לעזוב.
 
לחיות זה לא להשיג.
 
(14-6-1932)
 
מפורטוגלית: יורם מלצר

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

כתיבת תגובה

היכנס באמצעות אחת השיטות האלה כדי לפרסם את התגובה שלך:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: